Informations générales

Référence

ByC_2023-30141  

Date de parution

04/10/2023

Description du poste

Filière Métier

Réf métier Bouygues SA - TRAVAUX

Intitulé du poste

Fitter and Translator (m/w/d) French/ German H/F

Contrat

CDI

Statut

Cadre

Temps de travail

Temps complet

Description de la mission

Bouygues Energies & Services is an energy performance and services expert. On a daily basis, Bouygues Energies & Services designs, installs, maintains and operates technical systems and customized services in more than 30 countries. These services enable customers to combine control of their energy consumption with quality of life and working environment for their users.
To support the development and growth of our Business Unit T&D in Germany, we are looking in the area of Göttingen/ Kassel as soon as possible for a
Fitter and Translator (m/w/d) French/ German

Your Accountabilities:

You will be responsible for oral and written translations between our French-speaking and German-speaking team and project partners, such as customers or suppliers
You will actively support our assembly team for overhead line construction in work preparations
Assisting in the the assembly-related documentation

Profil

 Ideally industrial or technical apprenticeship, for example as metal worker or fitter
First experience in the field of construction
Excellent German and French skills, both written and spoken
Ability to work in a team, social competence and communication skills
Willingness to travel within Germany, including openness for longer project stays

Beyond your technical skills, it is your soft skills that will be appreciated. Your rigour, dynamism, autonomy, strength of proposal, ability to summarise, good interpersonal skills and team spirit will be major assets for our joint success.
Our ambition is to support our clients in meeting their technical challenges and improving their productivity while meeting their high safety and environmental requirements. If you want to invest in a large Group capable of offering you real career opportunities, if you want to contribute to great projects, then join us!

Localisation du poste

Localisation du poste

Autres pays, Allemagne

Ville

Demandeur

E-mail opérationnel

anna-lena.bothe@kraftanlagen.com